網頁

2009年4月23日 星期四

I Dreamed a Dream我曾有夢





I dreamed a dream in time gone by
我夢到往日的一個夢置中

When hope was high
那時充滿希望

And life worth living
生命有價值

I dreamed that love would never die
我夢到愛永不凋零

I dreamed that God would be forgiving
我夢到天主是寬容的

Then I was young and unafraid
那時我仍年輕無懼

And dreams were made and used and wasted
我浪擲夢想

There was no ransom to be paid
而無須付出任何代價

No song unsung, no wine untasted
無歌不唱, 無酒不嚐

But the tigers come at night
然而老虎卻在夜裡

With their voices soft as thunder
帶著他們低沈如雷的聲音來到

As they tear your hope apart
他們將你的希望撕裂

And they turn your dream to shame
他們讓你的夢想幻滅

He slept a summer by my side
他陪了我一個夏季

He filled my days with endless wonder
用無盡的驚喜充實了我的生活

He took my childhood in his stride
他輕易地豐富了我年輕的時光

But he was gone when autumn came
但秋天降臨時他離去了

And still I dream he'll come to me
而我還夢想著他會回到我身邊

That we will live the years together
那我們就可以永遠在一起

But there are dreams that cannot be
但那是無法實現的夢想

And there are storms we cannot weather
那是我們無法捱過的暴風雨

I had a dream my life would be
我曾夢想著我的人生

So different from this hell I'm living
完全不像我現在般的生活

So different now from what it seemed
現在不像我曾經想像的

Now life has killed the dream I dreamed.
如今現實的生活已經扼殺了我昔日的夢想


http://www.youtube.com/watch?v=CA6nwv-fsHQ

http://www.youtube.com/watch?v=9z0h1NNk1Ik


47 Year old Susan Boyle wows the judges with her performance

in the auditions for Britains Got Talent,

singing I dreamed a dream from Les Miserables.

http://www.youtube.com/watch?v=vcMJlTjzZgs

http://www.youtube.com/watch?v=9lp0IWv8QZY

推薦(39) 回覆(6) 人氣95





Mother
At first I like Susan Boyle voice and the lyrics too, sound so innocent
and realistic at the same time.
回應於 2009-07-01 18:54:39


mikehsuson
Some people have a beautiful voice. It seems, all they have to do is just sing to make other people a little happier.
回應於 2009-07-01 18:52:56


huberthsu
To mikehsuson:

Thanks for visiting my blog(I dreamed a dream). :)

Yes! It is a beautiful song .
回應於 2009-06-11 19:58:10


mikehsuson
Beautiful song.I had a dream my life would be
回應於 2009-06-10 22:58:51


huberthsu
To Mother:

Thanks for visiting my blog(I dreamed a dream). :)



Yes! It is a beautiful song and beautiful dream
回應於 2009-06-09 18:50:07


Mother
Beautiful song beautiful dream
回應於 2009-06-09

2009年4月12日 星期日

keybr.com - 免費線上英打練習工具,支援七種語言、四種鍵盤配置!


http://www.keybr.com/

在上方的 Language / Layout 可以選擇輸入的語言種類和鍵盤配置,在 Tutorial 處則可以選擇文章來源作為練習的範本,如下:

* Random text - 使用隨機文字。
* Custom text - 自訂文字。
* Web Site / Blog - 從某個網站/部落格取得文字。

除了一般的正確辨識、計時功能以外,keybr.com 也很貼心地提示使用者接下來輸入的按鍵位置,並會告訴你哪些按鍵是你比較容易按錯的。

http://www.freegroup.org/2009/03/free-type-speed-test-keybr/

2009年4月11日 星期六

"Dear John Letter" (1965)-Skeeter Davis




Oh! how I hate to write
Dear John
I must let you know tonight
That my love for you has gone
There's no reason to go on
And tonight I wed another
Dear John*

(spoken)
I was overseas in battle
When the postman came to me
He handed me a letter
And I was as happy as I could be
Cause the fighting was all over
And the battles they'd all be won
But then I opened up that letter
And it stated Dear John(*)

I was overseas in battle
When the postman came to me
He handed me a letter
Won't you please send back my picture
My husband wants it now

給約翰的一封信 史琪特戴維絲

親愛的約翰
噢!我真不願意寫這封信
親愛的約翰
今晚,我得讓你明白
我對你的愛已消逝
沒有理由再繼續下去
今晚,我已嫁給了別人
親愛的約翰

<口白>
我在海外作戰
當郵差向我走來
他交給我一封信
我高興極了
因為戰爭已經結束
所有戰役都獲得了勝利
但是當我打開這封信
它的開頭是:親愛的約翰───

我在海外作戰
當郵差向我走來
他交給我一封信
"你何不把我的相片寄回來,
我的丈夫現在就要"

http://www3u.homeip.net/lyrics/show.php?fname=a22

*************************************************************

The term "Dear John letter" refers to a letter written by a woman to her husband or boyfriend to inform him their relationship is over,

usually because she has found another man.

Dear John Letters are often written out of an inability or unwillingness to inform the man in person.

術語“絕交信”是指信由一名婦女的丈夫或男朋友,告訴他的關係已經結束了,

通常是因為她發現另一名男子。

親愛的約翰書信往往寫一個沒有能力或不願意向人的人。

Origins 起源

**************************************************************************************************
While the exact origins of the phrase are unknown,

it is commonly believed to have been coined by Americans during World War II.

Large numbers of American troops were stationed overseas for many months or years,

and as time passed many of their wives or girlfriends decided to begin a relationship with a new man rather than wait for their old one to return.

雖然確切的起源不明的詞語,這是通常被認為是由美國人在第二次世界大戰期間被創造出來

大批美軍駐紮在海外的許多數月或數年,

並隨著時間的推移許多他們的妻子或女友決定開始與一個新的男子,而不是等待他們的舊返回。

As letters to servicemen from wives or girlfriends back home would typically contain affectionate language,

a serviceman receiving a note beginning with a curt "Dear John" (as opposed to the expected "Dear Johnny",

"My dearest John", or simply "Darling", for example) would instantly be aware of the letter's purpose.

發信予軍人的妻子或女友回家通常包含深情的語言,

一個軍人的說明開始接受了簡短的“親愛的約翰” (而不是預期的“親愛的約翰尼” ,
“我最親愛的約翰” ,或簡單的“達令“例如)將立即意識到該信的目的。

A writer in the Democrat and Chronicle of Rochester, NY, summed it up in August 1945:

作家民主黨和紀事羅切斯特,紐約,總結1945年8月:

"Dear John," the letter began.

"I have found someone else whom I think the world of.

I think the only way out is for us to get a divorce," it said.

They usually began like that,

those letters that told of infidelity on the part of the wives of servicemen... The men called them "Dear Johns".

“親愛的約翰, ”這封信開始。

“我發現別人的人,我認為世界上的。

我認為唯一的出路是讓我們離婚, ”它說。

他們通常開始這樣,這些信件是對的不忠是對軍人的妻子...該男子稱他們為“親愛的約翰” 。

There are a number of theories on why the name John is used rather than any other.

John was a common name in America at the time the term was coined.

John is also the name used in many other terms that refer to an anonymous man or men,

such as "John Doe" or "John Smith".


有一些理論的名稱約翰為什麼使用,而不是任何其他。

約翰是一個共同的名字在美國的時候這術語被創造出來

約翰的名稱也用在許多其他條款中提到的匿名男子或男性,如“ John Doe ”的或“約翰史密斯” 。

A signature is often referred to as a John Hancock.

"When Johnny comes marching home" was a popular song during the war.

Further, there existed prior to World War II a radio program starring Irene Rich which was presented as a letter written by a gossipy female character to her never-identified romantic interest.

It was both titled and opened with the words "Dear John", and may have contributed to the genesis of the term.

簽名是通常稱為約翰漢考克

“當約翰尼來行軍家”是一首流行歌曲在戰爭期間。

此外,之前存在二次大戰一個電台節目豐富主演艾琳是作為信的多嘴多話的女性特徵,她從來沒有確定的浪漫利益。

這是這兩個題目,並開放改為“絕交” ,並可能有助於術語的成因。

Women as well have come to be subjected to such impersonal break-up letters; these are referred to as "Dear Jane" letters.

婦女以及已經受到這種沒人情味分手字母,這些被稱為“親愛的簡”

**********************************************************************************************************
coin 創造,杜撰(新詞等)
It was Anderson who coined the word.是安德生造了這個字。

affectionate 充滿深情的,溫柔親切的[(+to/towards/with)]
She was very affectionate with children. 她很愛孩子。

term
專門名詞,術語;(一般的)詞,名稱
I am not familiar with chemical terms.我不熟悉化學術語。


推薦(38) 回覆(3) 人氣94

















mikehsuson
While the exact origins of the phrase are unknown,

it is commonly believed to have been coined by Americans during World War II.
回應於 2009-07-05 12:23:44


Mother
beautiful old song.
回應於 2009-06-25 23:34:04


dixon
若有看過2007年的電影史密斯先生(Shoot'Em up)就會知道Smith本身也可以當作無名氏來使用
回應於 2009-06-25


http://www.giveme10.com.tw/blogArticleView.php?aId=98332

2009年4月6日 星期一

My Page Winners





http://my.englishclub.com/notes/My_Page_Winners

Happy EasterWe're happy to announce Stefi and English Coach as the winners of the My Page Contest. Congratulations to the runners-up Ruzan, Hardi, and HubertHsu's Blog for developing excellent My Pages that caught our attention.

Josef Essberger

My Page Winners

Congratulations to all of the members who took time to build a unique My Page! It is now time to announce the winners. Please take a moment to visit these pages and leave a comment for our winners.

1st Prize (Learner's category)
Stefi: http://my.englishclub.com/profile/Stefi
Congratulations Stefi! You win a 1 year subscription to National Geographic magazine (kindly donated by MissLT who has been an EC moderator on ESL Forums for many years) + Word Up Home Edition.

Stephi had everything we were looking for in a winning My Page, including:
  • a memorable avatar
  • interesting, regularly updated blog posts
  • a personalized text box
  • top rated videos
  • a music player (with audio other than just music)
Stephi also has lots of friends (over 200) and takes the time to network with many members. As an advanced learner she has many ideas about how to improve your English. Visit Stefi's My Page for ideas on how you can get the most out of MyEC.

1st Prize (Teacher's category)
English-Coach: http://my.englishclub.com/profile/EnglishCoach
Congratulations English-Coach! You win Word Up Classroom Pack.

English-Coach's My Page showcases many things that teachers or businesses can do on MyEC, including:
  • connecting with learners
  • linking learners to external resources
  • promoting a business
  • writing fun blog posts that encourage learners to comment
  • starting a specialized group
  • adding an RSS feed
Visit English-Coach's My Page to learn more about her unique program "Helping You Learn English". You can also request membership to her MyEC group under the same title.

Runners Up
There were a few other members who came close to winning the contest. Congratulations to Ruzan, Hardi, and HubertHsu's Blog for developing excellent My Pages that caught our attention! You win the ebooks English Prepositions List and 1000 Phrasal Verbs in Context.

Visit the following profiles to find inspiration when building your own My Page.
Ruzan: http://my.englishclub.com/profile/Ruzan
Hardi: http://my.englishclub.com/profile/Hardi
HubertHsu's Blog: http://my.englishclub.com/profile/HUBERTHSUSBLOG

Private Members:
In the MyEC Latest Activity, you will see members such as Lynne, Nafis, Nutt and ESL Teacher Lisa Jo posting regular content. These members all have excellent My Pages that are set to private. This means that only friends can view their My Pages. All such private My Pages were unfortunately not eligible for the contest.

晶片應用102期論壇 » 我的資料



暱稱: Hubert
性別:
自我介紹: http://huberthsu.blogspot.com/
http://my.englishclub.com/profile/HUBERTHSUSBLOG
個人網站: http://huberthsu.blogspot.com/
Email: huberthsuson@yahoo.com.tw
MSN:

管理以下版塊: 數位電子實習, 電子電路, 數位電子, 電子電路實習, 場長的筆記, 參考資料, 第八組

  • 註冊日期: 2009-4-4
  • 上次訪問: 前天 10:04
  • 最後發表: x
  • 註冊 IP: Manual Acting -
  • 上次訪問 IP: 59.127.188.202 -
  • 發帖數級別: 實習記者 Rank: 5Rank: 5
  • 閱讀權限: 100
  • 帖子: 671 篇(占全部帖子的 74.89%)
  • 平均每日發帖: 2.79 篇
  • 精華: 0 篇
  • 頁面訪問量: 210

在線時間: 總計在線 188.5 小時, 本月在線 0 小時 Rank: 4 (升級剩餘時間 12 小時)

http://ic102.xtreemhost.com/space.php?uid=9