網頁

2007年9月17日 星期一

幾度夕陽紅





(明朝,楊慎,二十一史彈詞)

臨江仙 楊慎 三國演義卷頭詞(開卷詩)

滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。

是非成敗轉頭空,青山依舊在,幾度夕陽紅?


白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風。

一壺濁酒喜相逢,古今多少事,都付笑談中。


古今多少的英雄就像那翻飛的浪花般消逝去。何需爭什麼是與非?成功與失敗,這些都是短暫而不長久的,唯有青山依然的存在,依然的日升日落、彩霞滿天。
江上的白髮漁翁,賞秋月迎春風早已習慣於四時的變化,和朋友難得見了面,痛快的暢飲一杯酒,古往今來紛紛擾擾的諸多往事,都成為下酒閒談的佐料了。

這首詞被羅貫中引作”三國演義”開卷詩.最初《三國演義》開篇並沒有此《臨江仙》,是清初毛宗崗父子將其移植在卷首。而這篇精妙的詞正好給《三國演義》起到了畫龍點睛的作用。

http://tw.myblog.yahoo.com/neko0731/article?mid=4974&prev=5004&next=4569&l=f&fid=80

沒有留言:

張貼留言