Amazing Grace「奇異恩典」

http://www.wretch.cc/blog/karenliu/8753671

歌詞：
Amazing grace, how sweet the sound 奇異恩典，何等甘甜
That saved a wretch like me 拯救了像我這般無助的人
I once was lost, but now I'm found 我曾迷失，如今已被找回
Was blind, but now I see 曾經盲目，如今又能看見

'Twas grace that taught my heart to fear 神蹟教我心存敬畏
And grace that fear relieved 減輕我心中的恐懼
How precious did that grace appear 神蹟的出現何等珍貴
The hour I first believed 那是我第一次相信神的時刻

Through many dangers, toils, and snares 歷經無數 ,險阻陷阱
I have already come 我已走了過來
'Tis grace has brought me safe thus far 上帝保我安全無虞至今
And grace will lead me home 神蹟將指引我回到家

The Lord has promised good to me... 上帝給我 ,美好應許
His word my hope secures 祂的話給我希望
He will my shield and portion be 祂將給予我庇護之地
As long as life endures. 讓我得著永生

When we've been here a thousand years 我們在此已千年
Bright shining as the sun 光芒如太陽一樣耀眼
We've no less days to sing God's praise 和最初相比
Than when we've first begun. 我們能讚美上帝的時日並未減少

Amazing grace, how sweet the sound 奇異恩典，何等甘甜

That saved a wretch like me 拯救了像我這般無助的人
I once was lost, but now I'm found 我曾迷失，如今已被找回
Was blind, but now I see 曾經盲目，如今又能看見

1. Amazing grace! How sweet the sound That saved a wretch like me. I once was lost but now am found, Was blind but now I see. 2. 'Twas grace that taught my heart to fear, And grace my fears relieved, How precious did that grace appear, The hour I first believed. 3. Through many dangers, toils and snares I have already come. 'Tis grace hath brought me safe thus far, And grace will lead me home. 4. The Lord has promised good to me, His Word my hope secures; He will my shield and portion be As long as life endures. 5. Yea, when this heart and flesh shall fail, And mortal life shall cease, I shall possess within the vail, A life of joy and peace. 6. The world shall soon dissolve like snow, The sun refuse to shine; But God, who called me here below, Shall be forever mine. http://www.youtube.com/watch?v=wqzpzbC4V7M http://www.youtube.com/watch?v=BOrlCYp8TgU 推薦(39) 回覆(5) 人氣70

fsy7374 Thank you very much. I was looking for something informative, inspiring and a little touching articles this morning. I got those all in your blog. I appreciated it, thanks again. 回應於 2009-08-01 12:53:11 Mother Yes,this is in Tiwan,the perform is for The World Games 2009 in Kaohsiung.There are also some perform s of Taiwanese song in the opening ceremony. 回應於 2009-07-25 17:52:44 huberthsu To 藍莓肥子: Thanks for visiting my blog(Amazing grace!2009 7/16海莉-奇異恩典 in Koahsiung). I`m happliy for 「Amazing grace」 too. 回應於 2009-07-24 17:43:09 藍莓肥子 WoW~ That wonderful in your life!! I`m so happliy for 「Amazing grace」. 回應於 2009-07-21 08:39:33 huberthsu Hayley Dee Westenra (born 10 April 1987 in Christchurch, New Zealand) is a New Zealand soprano and UNICEF Ambassador. Her first internationally released album, Pure, reached No 1 on the UK classical charts in 2003 and has sold more than two million copies worldwide. Westenra has received numerous awards for her contributions to music, both in New Zealand and elsewhere. In November 2008 she was named "classical performer of the year" at the Variety Club's annual awards in London 回應於 2009-07-18