魅せられて（愛的迷戀）

翁倩玉（英文名：Judy Ongg／日文歸化名：翁玉恵→翁ジュディ，1950年1月24日－）生於台灣台南縣柳營鄉，上智大學國際學部畢業，是現居日本東京都的多棲女藝人。她近年在日本在版畫、著作、自創品牌之時裝設計與歌唱演藝事業方面亦見努力。

在電影《枕草子》中出鏡。亦有版畫創作才華。其祖父翁俊明（1892年－1943年，台南人）為抗日誌士，是第一位參與同盟會的台籍人士。外祖父劉北鴻是台南地區的大地主。父親翁炳榮為臺灣早期重要的媒體推手、導演，曾任中國電視周刊社社長，曾為中視連續劇《春雷》創作主題曲〈春雷〉的歌詞。

1979年：「魅せられて（愛的迷戀）」一曲獲得得到日本唱片大獎、富士電視台FNS音樂祭歌唱獎、朝日電視台音樂祭評審獎勵、GOLDEN CANARY銅牌、橫濱音樂祭獎、新宿音樂祭RADIO音樂獎等各種獎項、此曲當年在香港獻唱時亦甚為注目。

• 2004年此曲經重新編曲（節奏較原版略快），並加入電腦特效元素重新製作MTV，細碟在同年6月公開發售

愛的迷戀（國語版）
-翁倩玉
-1979年

當我打開了那一面向南的小窗
我看到了那海水長天
使我欣賞人間的美侖美奐
這幕美麗的景象氣派萬千
Wind is blowing from the Aegean
心情像海浪
為何躺在你的懷中
還會想到他的笑靨
Uh- Ah- Uh- Ah-
我已經迷戀這份情感
Wind is blowing from the Aegean
愛的迷戀

不知從那兒吹來輕輕的微風
一陣陣吹得使我心動
好像它就是三月溫暖春風
是你是你告訴我它的芳蹤
Wind is blowing from the Aegean
愛情像場夢
為何睡在你的夢中
還會看到他的背影
Uh- Ah- Uh- Ah
還是睡在我的夢中吧

南に向いてる窓をあけ　一人で見ている　海の色
　　美しすぎると　怖くなる　若さによく似た真昼の蜃気楼

　　Wind is blowing from the Aegean　女は海

　　好きな男の腕の中でも　違う男の夢をみる
　　UhUhUh-　AhAhAh-　UhUhUh-　AhAhAh-
　　私の中で　お眠りなさい
　　Wind is blowing from the Aegean　女は恋

　　昨夜(ﾕｳﾍﾞ)の余韻が隅々に　気怠い甘さを　残してる
　　レースのカーテン引きちぎり
　　体に巻きつけ　踊ってみたくなる
　　Wind is blowing from the Aegean　女は海

やさしい人に抱かれながらも　強い男にひかれてく
　　UhUhUh-　AhAhAh-　UhUhUh-　AhAhAh-
　　私の中で　お眠りなさい

　　Wind is blowing from the Aegean　女は海

　　好きな男の腕の中でも　違う男の夢をみる
　　UhUhUh-　AhAhAh-　UhUhUh-　AhAhAh-
　　私の中で　お眠りなさい
　　Wind is blowing from the Aegean　女は恋

ABBA

維基百科，自由的百科全書
ABBA是一支瑞典的流行樂樂隊，在當時他們是瑞典最出名的樂隊。字母縮寫（ABBA）源自於樂隊成員姓名的首字母(字母的排列順序並無規定)。少數時候被記為Abba。在1976以前的樂隊的宣傳材料中，樂隊標誌中的第一個「B」字母就已經被反轉過來了。樂隊在1970前後組建，樂隊成員是比約恩·奧瓦爾斯（Björn Ulvaeus），Benny Andersson，Agnetha Fältskog和Anni-Frid Lyngstad（綽號是「Frida」）。他們憑藉歌曲《Waterloo》（《滑鐵盧》）在1974的歐洲歌唱大賽（Eurovision Song Contest）中獲勝，他們從此廣泛地為人所知。ABBA於1982年解散。

ABBA在唱片《The Definitive Collection》封面上的合影 （2001)

ABBA - Gimme Gimme Gimme (A Man After Midnight)



Gimme! Gimme! Gimme!Lyrics:B.Andersson/B.Ulvaus Music:B.Andersson/B.Ulvaus

Half past twelve
And I'm watchin' the late show
In my flat all alone
How I hate to spend the evening on my own
Autumn winds
Blowin' outside my window
As I look around the room
And it makes me so depressed to see the gloom
There's not a soul out there
No one to hear my prayer

Gimme! Gimme! Gimme!
A man after midnight
Won't somebody help me chase the shadows away?
Gimme! Gimme! Gimme! A man after midnight
Take me through the darkness to the break of the day

Movie stars
Find the end of the rainbow
With a fortune to win
It's so different from the world I'm livin' in
Tired of TV
I open the window
And I gaze into the night
But there's nothing there to see
No one in sight


There's not a soul out there
No one to hear my prayer

Gimme! Gimme! Gimme!
A man after midnight
Won't somebody help me chase the shadows away?
Gimme! Gimme! Gimme!
A man after midnight
Take me through the darkness to the break of the day

Gimme! Gimme! Gimme!
A man after midnight
Gimme! Gimme! Gimme!
A man after midnight

There's not a soul out there
No one to hear my prayer

Gimme! Gimme! Gimme!
A man after midnight
Won't somebody help me chase the shadows away?
Gimme! Gimme! Gimme!
A man after midnight
Take me through the darkness to the break of the day

十二點半

我正欣賞那遲來的表演

在我孤獨與平實中

我是多麼憎惡獨自一人消磨掉整個黃昏

秋風襲來

穿打我窗的外邊

我環顧四周

它讓我窺視幽暗時感到壓力

沒有幽魂在外面遊蕩

沒有人能聽到我的禱詞

(副歌)

來啊!來啊!來啊!午夜之後的人

會有誰來幫助我追逐那些懾人的暗影?

來啊!來啊!來啊!午夜之後的人

引領我穿越深夜的黑暗抵達黎明的破曉

那些活躍於銀幕的明星

尋覓到彩虹另一邊的盡頭

伴隨著隨時都會勝利的時運

這跟我現在所存活的世界截然不同

已對電視機感到厭倦

打開窗子

我注視著幽幽的暗夜

但卻無法看見任何動靜

視野中沒有任何人

沒有幽魂在外面遊蕩

沒有人能聽到我的禱詞

(副歌)

代表組織或機構的縮寫代碼

http://home.pchome.com.tw/soho/leeweng/skill/01/code.htm , 引用

代表組織或機構的縮寫代碼

COM	US Commerical
EDU	US Educational
GOV	US Government
INT	International
MIL	US Military
ORG	Non-Profit Organization
ARPA	Old style Arpanet
NATO	Nato field

你是否常對domain name 或 e-mail地址中的後兩碼百思不解呢？
這兩碼通常是代表地方機構或國家，

提供這些國家(地區)中英名稱對照與國家代碼供你參考。
下表的中文翻譯名稱是以政府訂定標準為主。

Visible Body

http://blog.soft.idv.tw/?p=162

Visible Body這個網站，可以3D透視你的身體，
在人體內遊走(操作方式跟Google Earth很像)！
只要上該網站，免費註冊一個帳號，就能把人的身體構造看個過癮，
尤其是從事醫學相關的工作、或相關課程的老師/學生更不可 錯過喔！

百萬部落客的活動

參賽編號：01602

請至百萬部落客的活動
參加者名單第 52 頁點閱本家參加評比的文章，
增加人氣!THANKS

http://mb.emailcash.com.tw/list.asp

請投票支持
參賽編號：01602
1.點選上圖進入活動網頁。
2.在參賽者名單中以[編號：01602]進行搜尋。
3.點選右上方[＋]號加入投票名單。
4.點選右上方[我的百萬]。
5.勾選後按[確定送出]即可。
◎投票需註冊會員，請各位朋友每週惠賜一票。
◎謝謝大家！。

http://mb.emailcash.com.tw/list.asp

台灣國際光電大展(OPTO Taiwan)

http://www.optotaiwan.com/

滿江紅 --岳飛

滿江紅 岳飛

怒髮衝冠，憑闌處，瀟瀟雨歇。
抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。
三十功名塵與土，八千里路雲和月。
莫等閒，白了少年頭，空悲切。

靖康恥，猶未雪；
臣子恨，何時滅。
駕長車踏破賀蘭山缺。
壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。
待從頭，收拾舊山河，朝天闕。

岳飛雕像，武漢黃鶴樓後

岳飛（1103年3月24日－1142年1月27日），字鵬舉，河北（指黃河以北，而非今河南河北之省界，下同）相州湯陰（今河南安陽市湯陰縣）永和鄉孝悌里人，中國南宋時期的著名將領、抗金英雄。岳飛一生與中國北方女真族建立的金國作戰，為宋王朝抵禦外來侵略，但是最後由於受到南宋統治者的猜忌而被監禁、殺害。

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B2%B3%E9%A3%9B

PS. 滿江紅是我高中時喜歡的歌,經常自彈自唱.

紅豆詞

（見紅樓夢第28回）
曹雪芹

滴不盡相思血淚拋紅豆；
開不完春柳春花滿畫樓；
睡不穩紗窗風雨黃昏後；
忘不了新愁與舊愁。
嚥不下玉粒金波噎滿喉；
照不盡菱花鏡裏形容瘦；
展不開的眉頭，
捱不明的更漏。
呀！
恰便似遮不住的青山隱隱，
流不斷的綠水悠悠。

曹雪芹（1724年？－1763年，一說1764年），名霑，字夢阮，號雪芹、芹圃、芹溪。清代小說家。祖籍遼陽漢人，遠祖曹俊後歸降滿洲，被編入正白旗後世成為滿族。中國清代人，一般認為他是中國長篇名著《紅樓夢》的作者。

PS. 紅豆詞是我高中時最喜歡的歌,經常自彈自唱.

遊日我最行‧搶當桂冠旅遊王

	金桂冠旅遊王 ：0025 Love..MaMa [參賽作品] 得票數：1394
	桂 冠 人 氣 王：0029 帶夢想起飛 [參賽作品] 得票數：747
	桂 冠 人 氣 王：0004 青青河畔草 [參賽作品] 得票數：555
	桂 冠 手 氣 王：桃園縣 陳小姐 H20139XXXX
	0021 棋的拉麵三條線 [參賽作品] 得票數：536
	0014 林淑琴的minihompy [參賽作品] 得票數：455
	0031 米粒的部落格 [參賽作品] 得票數：275
	0006 Gouda Cheese [參賽作品] 得票數：233 0020 麻瓜的幻想世界 [參賽作品] 得票數：524 0010 粒粒的blog [參賽作品] 得票數：273 0015 Lina的夢想天空 [參賽作品] 得票數：392

搭機參考航班		參考航班	出發時間	抵達時間
	1	立榮航空 B71606	台北03/09 10:00	函館 03/09 14:30
	2	立榮航空 B71607	旭川 03/13 16:15	台北03/13 20:10

行程特色

1. 冬季祭典活動參考：行程內容會因雪祭日期而調整：
   ★札幌白色燈節 / ★層雲峽冰瀑祭。
2. 函館夜景(搭纜車欣賞)：夜登自古有「百萬石夜景」之稱『函館山』，搭纜車遠眺海灣燦爛市燈，沿岸漁火有如銀座燈火美麗無比，為世界三大夜景之一不可錯過。
3. 浪漫小樽：於百年歷史的小樽市參觀著名運河區。

北海道各支廳位置圖

1. 日本超人氣旭山動物園：旭山動物園是日本境內最北端的動物園，也是現在人氣最旺的動物園喔。此地最吸引人的鎮園之寶就是北極熊與國王企鵝。
2. 滑雪場體驗戲雪樂趣：幫您準備的＊滑雪盆在雪地滑行，刺激体驗，千萬不要當旁觀者。
3. 湯之川溫泉：硫酸鹽泉、碳酸水素鹽泉、弱食鹽泉。 效能：運動傷害、慢性婦女病、五十肩、風濕、慢性筋骨痛。

位於札幌市的北海道廳舊紅磚廳舍雖已不實際使用，但仍是北海道的行政中心象徵。

1. 洞爺湖溫泉：泉質屬於弱食鹽泉，效能／胃腸病、慢性筋肉痛、風溼病、五十肩、一般婦人病等。
2. 層雲峽溫泉：是為硫化水素泉，對於神經痛、風溼、糖尿病、胃腸病有療效，是帶點黃色溫泉。
3. 其他景點：男山酒造釀酒廠 / 層雲峽銀河、流星瀑布 / 銀色小樽 /札幌市內觀光 / 五稜廓 / 昭和新山。

參考資料,圖片：
維基百科，自由(free)的百科全書

授權條款:

本部落格係採用創用 CC 姓名標示-相同方式分享 3.0 通用版 授權條款授權.

遊日我最行‧搶當桂冠旅遊王--第一天

第一天	台北／函館機場－金森倉庫明治館－搭纜車登函館山賞百萬夜景－湯川溫泉
餐　點	自理 機上享用 溫泉宴席餐	住　宿	函館-平成館∼湯川溫

函館市

舊稱箱館，是一個位於日本北海道南部（道南）的城市，現為中核市，人口上是北海道第三大城市，也是渡島支廳辦公室的所在地，是道南地區的行政、經濟、文化中心。

常被譽稱為「百萬石夜景」的函館夜景，是世界三大著名夜景之一。

因為三面環水，漁業相當發達，自古以來就是優良的漁港。同時因為作為世界三大夜景之一（另外兩個為香港及拿波里）及豐富的歷史資源（函館是日本最早和外國通商的港口之一），旅遊資源也相當豐富。




金森倉庫這裡真是一個迷人的小地方，充滿浪漫的情調...
原本只是一間一間的倉庫，後來改成一間一間的咖啡館和賣店.

參考資料,圖片：
維基百科，自由(free)的百科全書

授權條款

本部落格係採用創用 CC 姓名標示-相同方式分享 3.0 通用版 授權條款授權.


函館市在日本北海道的位置


檢視較大的地圖

桂冠旅遊王創意行程

主辦單位：桂冠旅遊。@emailcash
桂 冠 人 氣 王：
青青河畔草 [參賽作品] 得票數：555

	金桂冠旅遊王 ：0025 Love..MaMa [參賽作品] 得票數：1394
	桂 冠 人 氣 王：0029 帶夢想起飛 [參賽作品] 得票數：747
	桂 冠 人 氣 王：0004 青青河畔草 [參賽作品] 得票數：555
	桂 冠 手 氣 王：桃園縣 陳小姐 H20139XXXX

延伸閱讀:

2008/3/1	遊日我最行‧搶當桂冠旅遊王--第一天
2008/3/1	遊日我最行‧搶當桂冠旅遊王--第二天
2008/3/1	遊日我最行‧搶當桂冠旅遊王--第三天
2008/3/1	遊日我最行‧搶當桂冠旅遊王--第四天
2008/2/29	遊日我最行‧搶當桂冠旅遊王--第五天
2008/3/1	遊日我最行‧搶當桂冠旅遊王
2008/1/12	遊日我最行‧搶當桂冠旅遊王

遊日我最行‧搶當桂冠旅遊王--第二天

第二天	湯川溫泉－女子修道院～歐式庭院－五稜廓(日本國家指定文化財特別史跡)－昆布館(日本唯一詳細記錄昆布歷史之博物館)－日本新三景大沼公園－昭和新山－洞爺湖溫泉

清 早再泡一次露天風呂，欣賞陽光下津輕海峽與函館山美景，

從函館山遠眺函館市

用完早餐後，前往參觀已有百餘年歷史的【女子修道院】。

西元1898年，來自法國的8位修女設立了日本第一座女子修道院。

直至今日，修女們規律的在院內生活，依循著嚴格的戒律自給自足；院內有珍藏本院歷史的資料展示室，一旁有販賣部，販售修女們手工製作的念珠串、法式蛋糕及各式可口點心。

其中別具風格的歐式庭園，更是您攝影留念的美麗背景。

之後搭專車前往【五稜廓】。

此為日本第一座西洋式城堡，建於西 元1864年，城廓呈五角星形。

當初建造目的主要是因為開放港口，所以用以減輕外國侵略的威脅。

是一座防禦型的西洋要塞建築，內設有展示館，並已改建為公 園，因其突出五角呈星形，故有「五稜廓」之稱，對於歷史學術上有極高價值。



接著前往【昆布館】。昆布在日本素有＂黑色黃金＂之美稱，由此可見昆布有極高的 利用價值。

而此處是專門展示有關昆布種種的博物館，透過影像及畫面來介紹昆布的歷史、科學、生態…等，同時亦可購買到各式各樣的昆布製品，也可透過玻璃觀 賞到昆布工廠製作情況。

檢視較大的地圖

而後經以火山口形成的日本新三景之一的【大沼國立公園】，並觀賞雪白駒岳(1133公尺)美景，如一匹白駒奔騰之英姿。

充滿自然氣 息的大沼國立公園，湖中散佈著約126個浮島，湖周14公里，環湖攬勝，附近另有天鵝湖之稱的小沼及篿菜沼，冬季湖水結冰成為湖上雪上摩托車之競技場。



午 餐後，前往【昭和新山】。

昭和18年12月28日，周圍發生大地震，一時天旋地轉，造成有珠山東南側火口爆發後，因為頻繁的火山活動一直持續著，在同年 11月形成了「溶岩圓頂丘」，

直到昭和20年9月20日火山活動停止後，也生成了高407公尺的山，由於是在昭和年間發生，因此稱此山為「昭和新山」，是本世紀最新的火山。今晚夜宿洞爺湖住宿溫泉飯店，可享受飯店露天溫泉。

餐　點

飯店內早餐 日式火鍋 飯店內會席料理

住　宿

洞爺湖觀光HOTEL

參考資料,圖片：
維基百科，自由(free)的百科全書

授權條款:

本部落格係採用創用 CC 姓名標示-相同方式分享 3.0 通用版 授權條款授權.

桂冠旅遊王創意行程

主辦單位：桂冠旅遊。@emailcash

桂 冠 人 氣 王：
青青河畔草 [參賽作品] 得票數：555

	金桂冠旅遊王 ：0025 Love..MaMa [參賽作品] 得票數：1394
	桂 冠 人 氣 王：0029 帶夢想起飛 [參賽作品] 得票數：747
	桂 冠 人 氣 王：0004 青青河畔草 [參賽作品] 得票數：555
	桂 冠 手 氣 王：桃園縣 陳小姐 H20139XXXX

延伸閱讀:

2008/3/1	遊日我最行‧搶當桂冠旅遊王--第一天
2008/3/1	遊日我最行‧搶當桂冠旅遊王--第二天
2008/3/1	遊日我最行‧搶當桂冠旅遊王--第三天
2008/3/1	遊日我最行‧搶當桂冠旅遊王--第四天
2008/2/29	遊日我最行‧搶當桂冠旅遊王--第五天
2008/3/1	遊日我最行‧搶當桂冠旅遊王
2008/1/12	遊日我最行‧搶當桂冠旅遊王